My Photo
無料ブログはココログ

« ミャンマー・シャン州 国軍による攻撃の可能性が高まる | Main | ミャンマー 3月27日夜のパーティ風景 »

April 06, 2021

ミャンマー・マンダレー もはやキリング・フィールド

下記は、Myanmar now (2021.4.5)の記事と写真。4月4日の夜、マンダレーにてバイクに乗って帰宅途中の夫婦が、国軍に撃たれ、女性が放置されたままとなって、死亡したという。

********************************************

Myanmar now 2021.4.5

 地元筋によると、19歳の女性が日曜日の夜にマンダレーで殺害された。軍隊がバイクに乗っていたカップルに発砲した。目撃者と地元の救援隊員は、24歳のBoBoと彼の妻Htet Htet Winが、仕事の後、軍事政権が課した午後830分から午後9時まで、Mya Yi Nandar団地に帰宅途中だったと述べた。銃撃の時、二人はチャンミャタジタウンシップのマナウハリロードと54番街の交差点を通過していた。

 「(軍隊は)夫がバイクを止めずに通り抜けたとき、たった一発で女性を倒した」と目撃者は匿名を条件に言った。

 Htet Htet Winはバイクの後ろにいて、夫が運転していた。ボーボーが最初に撃たれたが、弾丸は彼の腹部を通り抜け、次に彼の妻を襲ったと、後にHtet HtetWinの遺体を回収した救援隊員は言った。Htet Htet Winの死因が、バイクから落ちた後に受けた銃創によるものなのか、頭部外傷によるものなのかわからないと述べた。銃撃後、軍隊がその地域に残っていたため、救援隊が通りから女性の体を回収するのに約1時間かかった。彼女の体を現場からすぐに取り除くことは、救助隊も軍隊に撃たれることにつながる可能性がある、と救援隊員は付け加えた。 

「それはキリングフィールドのようなものでした。私たちは彼女を救うことができませんでした。彼女の体を取り戻すことさえ非常に危険でした。彼らは救助隊員も気にせず、誰をも撃つだろう」と救援隊の別のメンバーは軍隊について言った。

Woman_shot_in_mandalay_photo_1

 

« ミャンマー・シャン州 国軍による攻撃の可能性が高まる | Main | ミャンマー 3月27日夜のパーティ風景 »